English-Turkish Bioinformatics Dictionary

A

• accessory: aksesuar
• accessory gene: aksesuar gen
• accessory genome: aksesuar genomu
• activator: aktive edici, aktivatör
• adapter: adaptör
• adaptive mutations:
• adenine: adenin
• advanced: ileri
• algorithm: algoritma
• alignment: hizalama
• allele: alel
• allelic heterogeneity: alelik heterojenite
• allopatric:
• alphoid DNA (α DNA):
• alzheimer: alzheimer
• amplicon: amplikon
• amplicon sequencing: amplikon dizileme
• amplification: amplifikasyon
• analysis: analiz
• analytic: analitik
• aneuploid: anöploid
• annotation: anotasyon, atıflandırma
• anomaly: anomali
• antibiotic: antibiyotik
• antibiotic resistance: antibiyotik direnci
• application: uygulama
• applied mathematics: uygulamalı matematik
• architectural proteins:
• artificial intelligence: yapay zeka
• assembly: birleştirme
• atom: atom
• autosomal: otozomal
• autosome: otozom

B

• bacteria: bakteri
• bacterial artificial chromosome (BAC): bakteri yapay kromozomu
• bad bugs:
• base: baz
• base pair: baz çifti
• big data: büyük veri
• biochemistry: biyokimya
• bioinformatics: biyoenformatik
• bioinformatics project: biyoinformatik projesi
• biology: biyoloji
• bisulfite sequencing: bisülfit dizileme
• burden: yük

C

• calling: çağırma
• cancer: kanser
• capsule: kapsül
• cDNA: tamamlayıcı DNA
• cell: hücre
• centromere: sentromer
• chemistry: kimya
• chloroplast: kloroplast
• chromatid: kromatid
• chromatin: kromatin
• Chromatin immunoprecipitation sequencing (ChIP): kromotin çöktürülmüş DNA dizileme
• chromosome: kromozom
• chromosome territories:
• classification: sınıflandırma
• clevage amplified polymorphic sequences (CAPS):
• closed pangenome:
• cluster: küme
• cluster of orthologous groups (COG): ortolog grup kümeleri
• clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPRs): düzenli aralıklarla bölünmüş palindromik tekrar kümeleri
• clustering: kümeleme
• codon: kodon
• cohesive end site (cos site):
• common: yaygın, ortak
• comparative genomic hybridization (cGH): karşılaştırmalı genomik hibridizasyon
• compare: kıyaslamak
• comparison: kıyaslama
• complementary: tamamlayıcı
• complementary DNA (cDNA): tamamlayıcı DNA
• complex: karmaşık
• complexity: karmaşıklık
• computational biology: hesaplamalı biyoloji
• conjugative transposons:
• consensus sequence:
• contig: bitişik
• copia elements:
• copy Number Variations: kopya sayısı farklılıkları
• core gene: çekirdek gen
• core genome: çekirdek genom
• core genome multilocus sequence typing (cgMLST): çekirdek genom multilokus dizi tiplendirme
• cosmid:
• cost: maliyet
• coverage: kapsama
• CpG island: CpG adacığı
• create: yaratmak
• crossover (crossing over): çapraz çiftleşme, krosover
• current: mevcut, hali hazırda
• cytosine: sitozin
• cytogenetics: sitogenetik

D

• data: data, veri
• data analysis: data analizi
• database: veritabanı
• data set: veri kümesi
• decision: karar
• decision tree: karar ağacı
• degradome sequencing: degradom dizileme
• deletion: delesyon, silinme
• denaturation: denatürasyon
• de novo: de novo
• diploid: diploid
• direct repeat sequence:
• disease: hastalık
• diseased: hastalıklı
• divide and conquer: böl ve fethet
• DNA: DNA
• DNA extraction:
• DNA profile:
• DNA repair:
• DNA replication:
• DNA sample:
• DNA sequencing: DNA dizileme, DNA sekanslama
• DNA strand:
• DNA synthesis: DNA sentezi
• domain shuffling:
• dominant: dominant, baskın
• dose: doz
• duplication: duplikasyon
• dynamic programming: dinamik programlama

E

• embryo: embriyo
• enhancer:
• enzyme: enzim
• epigenetic: epigenetik
• episomes:
• error: hata
• euchromatin:
• evolutionary: evrimsel
• execute:
• existing: var olan
• exome: ekzom
• exon: ekzon
• exosome:
• expressed sequence tags (ESTs):
• expression: ifade
• extract: çıkartmak

F

• factor: etken, etmen
• family: aile
• favorable: istenilen
• feature: öznitelik
• filtering: filtreleme
• frameshift mutation: çerçeve kayması mutasyonu
• functional cloning: fonksiyonel klonlama
• fusion: füzyon

G

• gamete: gamet
• gene: gen
• gene-by-gene schema: gene gen şeması
• gene editing:
• gene expression: gen ifadesi
• gene expression level: gen ifade seviyesi
• gene mapping: gen haritalama
• gene ontology: gen ontolojisi
• gene prediction: gen tahmini
• gene regulation:
• genetic map: genetik harita
• genetics: genetik
• genome: genom
• genome assembly:
• genome duplication:
• genome editing: genom düzenleme
• genome mapping:
• genomics: genomik
• genotype: genotip
• genotyping by sequencing: dizileme ile genotipleme
• germline: germ hattı
• global: global
• global alignment:
• graph: çizge
• greedy: açgözlü
• guanine: guanin
• gypsy elements:

H

• hairpin sequence:
• haploid: haploid
• haplotype: haplotip
• hAT Elements:
• health: sağlık
• healthy: sağlıklı
• helitrons:
• heterochromatin:
• heteroduplex:
• heteroplasmy:
• heterozygous: heterozigot
• high: yüksek
• histone: histon
• homing endonucleases:
• homologous: homolog
• homoplasmy:
• homopolymer tail:
• homozygous: homozigot
• horizontal gene transfer (HGT): yatay gen transferi
• human genome: insan genomu
• human genome project: insan genomu projesi
• hybridization: melezleme

I

• in silico: bilgisayar ortamında
• indel: eklenme ya da çıkarılma
• inheritance: kalıtım
• insertion: insersiyon
• insertion sequence elements (IS elements):
• install: kurmak
• installation: kurulum
• interferon:
• intein:
• integron:
• intron: intron
• inversion: inversiyon
• inverted repeat sequence:
• invertrons:
• isolation: izolasyon

K

• karyogram: karyogram
• karyotype: karyotip
• Kyoto encyclopaedia of genes and genomes (KEGG):
• kilobase: kilobaz

L

• library: kütüphane
• lineage: soy
• linear plasmid:
• linkage disequilibrium: bağlantı dengesizliği
• liquid: likit
• lncRNA sequencing: uzun kodlanmayan RNA dizileme
• local: bölgesel
• local alignment:
• location: yer
• loci:
• locus: lokus
• locus heterogeneity: lokus heterojenitesi
• log: log
• logging: loglama
• long interspersed nuclear element (LINE): uzun, serpiştirilmiş nüklear eleman
• low: düşük
• LTR retro transposons:

M

• machine learning: makine öğrenmesi
• mapping: haritalama
• mask: maske
• mass spectrometry: kütle spektrometresi
• medical: medikal
• membrane: zar
• merge: birleştirme
• metabolomics: metabolomik
• metagenome: metagenom
• metagenome sequencing: metagenom dizileme
• metagenomics: metagenomik
• method: metot, yöntem, metod
• methylation: metilasyon
• microarray: mikrodizin, mikroarray
• microbiology: mikrobiyoloji
• microsatellite: mikrosatelit
• microsatellite repeat: mikrosatelit tekrar
• miniature invert repeat transposable element (MITE):
• missense mutation: yanlış anlamlı mutasyon
• mitochondrion: mitokondri
• mitochondria: mitokondriler
• mobilome:
• molecular: moleküler
• monocistronic mRNA:
• monosomy: monozomi
• mosaic:
• mosaic gene:
• motif:
• messenger RNA (mRNA): mesajcı RNA (mRNA)
• mRNA sequencing: mRNA dizileme
• mitochondrial DNA (mtDNA): mitokondriyel DNA (mtDNA)
• multilocus sequence typing (MLST): multilokus dizi tiplendirme
• multipartite genome:
• multiple sequence alignment: çoklu dizi hizalama
• multispacer sequence typing (MST):
• mutation: mutasyon
• mutator-like transposable elements (MULEs):

N

• next-generation sequencing (NGS): yeni nesil dizileme
• nongenetic: genetik olmayan
• nonsense mutation: anlamsız mutasyon
• non-virulence genes:
• normalization: normalizasyon
• nucleic acid: nükleik asit
• nucleosome:
• nucleotide: nükleotid
• nucleus: çekirdek

O

• oligonucleotide: oligonükleotid
• open pangenome:
• open reading frame (ORF): açık okuma çerçevesi
• operator:
• operon:
• organelle: organel
• organism: organizma

P

• P1 derived artificial chromosome:
• package: paket
• palindrome: palindrom
• palindromic sequence:
• pan genome:
• pan genome multilocus sequence typing (pgMLST):
• panmetabolism:
• panregulon:
• parallel: paralel
• pathogenicity island:
• pathway: yolak
• performance: performans
• phenotype: fenotip
• phenotypic: fenotipik
• phosphoric acid: fosforik asit
• phylogenetic: filogenetik
• phylogenetic tree: filogenetik ağaç
• physical map: fiziksel harita
• pipeline: boru hattı
• plasmid: plazmid
• platform: platform
• point mutation: nokta mutasyonu
• polar mutation:
• polyadenylation:
• polycistronic mRNA:
• polymerase chain reaction (PCR): polimeraz zincir reaksiyonu
• polygenetic: poligenetik
• polymorphism: polimorfizm
• pneumonia: zatürre
• post transcription gene silencing: transkripsiyon sonrası gen susturma
• primer: primer
• probe: prob
• processor: işlemci
• project: proje
• prokaryote: prokaryot
• promoter:
• protein: protein
• protein-protein interaction: protein protein etkileşimi
• proteome:
• proteomics: proteomik
• pseudo:
• pseudogene:
• purine: pürin
• pyrimidine: pirimidin

Q

• quality: kalite

R

• rare: nadir
• raw data: işlenmemiş data
• read depth: dizi derinliği
• reading: okuma
• read pair: dizi çifti
• recessive: resesif
• recombinant: rekombinant
• recombinant DNA: rekombinant DNA
• recombination: rekombinasyon
• reference: referans
• reference genome: referans genom
• regression: regresyon
• remove: kaldırmak
• replication: replikasyon
• replicon:
• replisome:
• repressor:
• resistance: direnç
• resistome:
• response: cevap
• retro transposon:
• retron:
• ribosomal RNA (rRNA): ribozomal RNA
• ribosome: ribozom
• risk: risk
• RNA: Ribonükleik asit (RNA)

S

• sample: örnek
• sampling: örnekleme, örneklendirme
• satellite chromosome:
• satellite DNA:
• scaffold: iskele
• scaffolding: iskeleleme
• scalability: ölçeklenebilirlik
• search: arama
• segmental duplication:
• semi-supervised learning: yarı gözetimli öğrenme, yarı denetimli öğrenme
• sense strand:
• sequence: dizi
• sequence alignment: dizi hizalama
• sequencing: dizileme
• sex: cinsiyet
• sex chromosome: cinsiyet kromozomu
• sexual: cinsel
• shell: kabuk
• short interspersed nuclear element (SINE): kısa, serpiştirilmiş nüklear elemanlar
• shuttle vector:
• side effect: yan etki
• silencer: susturucu
• single cell sequencing (SCS): tek hücre dizileme
• single locus sequence typing (SLST): tek lokus dizi tiplendirme
• single nucleotide polymorphism (SNP): tek nükleotid polimorfizmi
• small RNA sequencing: küçük RNA dizileme
• somatic: somatik
• somatic mutation: somatik mutasyon
• sorting: sıralama
• species: tür
• split read: ayrık dizi
• start codon: başlangıç kodonu
• statistics: istatistik
• stop codon: dur kodonu
• strain: suş
• subspecies: alt tür
• substitution matrix:
• supervised learning: gözetimli öğrenme, denetimli öğrenme
• suppressor: baskılayıcı
• sympatric:
• syndrome: sendrom

T

• targeted region sequencing: hedeflenmiş bölge dizilme
• targeted RNA sequencing: hedefli RNA dizilme
• taxonomy: sınıflandırma
• technology: teknoloji
• telomere: telomer
• the cancer genome atlas: kanser genom atlası
• therapy: terapi
• thymine: timin
• tobacco mosaic virus: tütün mozaik virüsü
• tool: tool, araç
• total RNA sequencing: tüm RNA dizileme
• toxin/antitoxin modules (TA modules):
• trans splicing:
• transcript: transkript
• transcription: transkripsiyon
• transcription factor binding site: transkripsiyon faktör bağlanma bölgesi
• transcriptome: transkriptom
• transcriptomics: transkriptomik
• transduction: transduksiyon
• transformation: transformasyon
• transformation-competent artificial chromosome (TAC):
• translation: translasyon
• translocation: translokasyon
• transposon: transpozon
• trisomy: trizomi
• tumor: tümör
• twintron:

U

• uniparental disomy: uniparental dizomi
• unsupervised learning: gözetimsiz öğrenme, denetimsiz öğrenme

V

• valid: geçerli
• validity: geçerlilik
• variable: değişken
• variant: varyant
• variant calling format (vcf): varyant çağırma formatı
• vector: vektör
• virulence: virülans
• virus: virüs
• virus induced gene silencing: virüs kaynaklı gen susturma
• visualization: görselleştirme
• VNTR: değişken sayıda bitişik tekrarlar

W

• whole exome sequencing: tüm ekzom dizileme
• whole genome: tüm genom
• whole genome duplication:
• whole genome multilocus sequence typing (wgMLST): tüm genom multilokus dizi tiplendirme
• whole genome sequencing: tüm genom dizileme
• workflow: iş akışı

Y

• yeast: maya
• yeast artificial chromosome (YAC): maya yapay kromozomu

Z

• zygote: zigot